Son kontrol: 14 Ekim 2026. Kanada, Özbekistan, Suudi Arabistan ve Çin için Apostil Sözleşmesinin yürürlük tarihleri birbirinden farklıdır. Katılım belgesinin tevdi edildiği tarih ile apostil uygulamasının başladığı tarih de aynı olmayabilir.
Ülkelere göre yürürlük tarihleri
| Ülke | Yürürlük tarihi |
|---|---|
| Kanada | 11 Ocak 2024 |
| Özbekistan | 15 Nisan 2012 |
| Suudi Arabistan | 7 Aralık 2022 |
| Çin Halk Cumhuriyeti | 7 Kasım 2023 |
Özbekistan’ın yürürlük tarihi 2021 değildir. Kanada da 2023 yılında katılım belgesini tevdi etmiş olmakla birlikte, sözleşme Kanada için 11 Ocak 2024’te yürürlüğe girmiştir. Yukarıdaki tarihler HCCH’nin resmî durum tablosundaki yürürlük sütununa göre verilmiştir.
Apostil hangi işlemin yerine geçer?
Sözleşmenin kapsamına giren resmî belgeler için apostil, diplomatik veya konsolosluk tasdiki işleminin yerine kullanılabilir. Apostil; belgedeki imzayı, imzalayan kişinin sıfatını ve mühür veya damgayı doğrular. Belgenin içeriğini veya başvurunun kabul edileceğini garanti etmez.
Bu nedenle özellikle Suudi Arabistan’a gönderilecek her ticari veya bireysel belge için yalnızca apostilin yeterli olduğu söylenemez. Belgenin sözleşme kapsamına girip girmediği, taraflar arasındaki itirazlar, tercüme koşulları ve belgeyi kabul edecek kurumun talepleri ayrıca değerlendirilmelidir. Diplomatik ve konsolosluk görevlilerince düzenlenen belgeler ile doğrudan ticari veya gümrük işlemlerini konu alan idari belgeler, sözleşmenin 1. maddesinde kapsam dışında bırakılmıştır.
Güncel taraf ülkeler listesi
Diğer ülkeler, 2026 yılında yürürlüğe giren Cezayir ve Vietnam ile Tayland’ın 2027’de başlayacak uygulaması için 14 Ekim 2026 tarihli güncel Apostil ülkeleri listemize bakabilirsiniz.
Alesta Tercüme ve Kurumsal Çözümler olarak yeminli tercüme, noter onayı, apostil ve gerektiğinde kurum onayları için belge akışınızı planlıyoruz. Belgenizi ve kullanılacağı ülkeyi teklif formundan iletebilirsiniz.
Kaynaklar: HCCH resmî durum tablosu ve Apostil Sözleşmesi metni.
Hizmet Teklif Formu
